Abu Al - Арабская музыка


Abu Al - Арабская музыка

Рейтинг: 0    

Просмотров: 612

Дата добавления: 2017-04-05

Длина песни: 03:35

Скачать Другие песни исполнителя
Текст песни:

нашид (Nasheed) Abdullah Al Matroud - "Khutba El Jumua, Pt. 2"

1) Abu Ali- Al'qovlu qovlu savarim (нужное слово - это слово строгости)

2) Abu Ali al-Qawlu qawlu s-sawarim (нужное слово - это слово строгости)

ПЕРЕВОД (1)

Abu Ali- Al'qovlu qovlu savarim (Наилучшие слова-слова произнесенные мечем)

"Наилучшие слова-слова произнесенные мечем,и будет так,пока не отомстим за всю несправедливость
И призренные ведь посмели ругать посланника правоверных.

Святыни бы не осквернили наши,если б были под защитой львов они.На нас напали самые никчемные из бандитов.
Так где же наши сабли?
Они забыли нашу непокорность,что мы защищаемся как львы.
Мы те,чьи кони растоптали троны персов

Наилучшие слова-слова произнесенные мечем,и будет так,пока не отомстим за всю несправедливость
И призренные ведь посмели ругать посланника правоверных.

Сегодня головы поникли и покорились как верблюды.
Пусть будет проклято смирение,что ввергло нас в такие беды
Ослы вдруг стали походить на львов,когда последних головы поникли.
Обезьяна же ревет и бросает оскорбления в Посланника.
И в жизни нет ни капли хорошего,если нас покорить смогли животные

Наилучшие слова-слова произнесенные мечем,и будет так,пока не отомстим за всю несправедливость
И призренные ведь посмели ругать посланника правоверных."

(неизвестный переводчик)

----

ПЕРЕВОД(2)

Abu Ali al-Qawlu qawlu s-sawarim (нужное слово - это слово строгости)

"Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость
Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (с.а.с.), обладателя величия
Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость

Однако , они никогда не смгут очернить его хоть немного ,
как бы они не тщились изо всех сил сделать это.
В наше время , в основном , мечутся только низкие людишки
Где же та эпоха , в которую остановили зло решительно и сурово ?
Они (т.е. эти ничтожные враги Ислама) позабыли , что мы благородные,
и что раньше этим благородством пресекали все поползновения врагов.
Это мы своими лошадьми растоптали гордыню Запада

Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость
Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (с.а.с.), обладателя величия
Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость

Это мы возводим крепости из (вражеских) черепов
Это мы лишили Хосроя его величия и забрали его имущество
Наш Пророк (с.а.с.) - это один из нас , он наш лидер и велик уровень его благородства

Наш Пророк (с.а.с.) - это солнце правды , давшее свет всему миру

Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость
Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (с.а.с.), обладателя величия
Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость

Благодаря ему , мрак невежества уступил место свету
И он (с.а.с.) сплотил разрозненные племена в поколение (общество)
целеустремленных людей
Которые сломили и унизили гордыню всех тиранов (всех несправедливых)
Которые объявили войну всем разжигателям войн , и придерживались мира со всеми ,
кто был склонен к нему .

Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость
Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (с.а.с.), обладателя величия
Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость

И сегодня склонились головы , и приняли все что он хотел .
(имеется в виду Истина , заповеданная Пророком с.а.с. )
Да будет проклято унижение , из-за которого мы постоянно в беде
Мул стал как лев , а те , которые вставали на защиту , исчезли.
(т.е. враги Ислама подняли головы , а защитники Ислама наоборот недостаточно активны)
Обезьяны начали вопить и поносить бранью нашего Пророка (с.а.с.)
И нет дальше жизни в этом мире , если нас остановят эти животные .

Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость
Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (с.а.с.), обладателя величия
Нужное слово - это слово строгости ,необходимое для того , что-бы восстановить справедливость"

(Перевод подготовлен Исламским Интернет Бюро Переводов "ГIазотан Байракх")

Видео Karnival Al-Araby Matha'am | Ustaz Mohd Shaffi | Heliza Helmi | Sani Araby Al Kahery
Поделиться: 
Комментарии (0)




Добавить комментарий



Каптча:
/.jpg